كثيراً ما يبحث المشترون باسم بينما يستخدم الموردون اسماً آخر. في السوق العربية مثلاً تجد «أكياس الذبائح» و«غلاف الذبائح» و«شاش الذبائح» و«قماش تغليف الذبائح» للمنتج نفسه تقريباً. إليك خريطة سريعة لتقارن العروض على أساس واحد.
خريطة الأسماء
| الاسم | أين يشيع | ماذا يعني عادةً |
|---|---|---|
| Stockinette / meat stockinette | دولياً، أمريكا الشمالية | الأنبوب المحبوك عموماً، لفات أو أكياس |
| Mutton cloth (قماش الضأن) | المملكة المتحدة، أيرلندا، أستراليا، نيوزيلندا | قماش تغليف قطني، خاصة للحملان والضأن |
| Carcass bag (كيس الذبيحة) | تجارة التصدير، الشرق الأوسط | أنبوب مقصوص مسبقاً بطرف واحد مغلق |
| Beef shroud / carcass shroud (غطاء الذبيحة) | قطاع لحوم الأبقار | غطاء كبير لنصف ذبيحة البقر أو ربعها |
| Meat sock / meat bag (جورب اللحم) | تسمية غير رسمية، الجزارون | كيس مقصوص مسبقاً من قماش التغليف |
| Frock / frockinette | بعض مصانع التجهيز | غطاء من قماش التغليف لذبيحة أو قطعة لحم |
| Et kefeni / karkas torbası | تركيا | قماش تغليف الذبائح / كيس الذبيحة |
| أكياس الذبائح / غلاف الذبائح / شاش الذبائح | الأسواق العربية | أسماء عربية شائعة للمنتج نفسه، لفات أو أكياس |
الشبك شيء مختلف
شبك اللحوم المطاطي (للأفخاذ المملّحة وقطع الشواء والنقانق) شبكة مفتوحة تشكّل اللحم وتربطه. أما قماش تغليف الذبائح فحبكة مغلقة تغطي الذبيحة كاملة وتحميها. فإذا كنت تحتاج إلى حماية الذبيحة، فأنت تحتاج إلى قماش التغليف.
أيها تحتاج؟
ذبيحة ضأن أو ماعز كاملة: أكياس ذبائح الضأن والغنم. أنصاف ذبائح الأبقار: أكياس ذبائح الأبقار. خط القص الخاص بك: لفات التريكو الأنبوبي.
الخطوة التالية: أرسل لنا نوع الذبيحة ونطاق الوزن والكمية الشهرية عبر نموذج طلب عرض السعر، وسنرد عليك بمواصفة موصى بها خلال 24 ساعة.